!
Il est devenu difficile d'évoquer le célèbre petit traité sur «le zen dans l’art chevaleresque du tir à l’arc" depuis qu'ont été montrées les sympathies national-socialistes de son auteur dans les années 30 en Allemagne et depuis que l'on a compris comment ses informateurs japonais servaient la cause de l'impérialisme militariste japonais. C’est triste pour le zen, pour le tir à l’arc, et pour l'art aussi car nous perdons un bel exemple de la manière dont la spiritualité d'une pratique qui engage répétition, concentration et modestie, peut révéler des niveaux de perception insoupçonnés. Mais la tradition chinoise, sans rapport avec la figure embarrassante du samouraï, entretient encore quelque chose de l'état de détachement véritable qui peut également guider une certaine approche de la vidéo pour celui qui pratique quotidiennement le tir à l'arc.
Vidéo 15:42
Le concept de gòu vient du livre “l’art martial authentique du tir à l'arc” de Gao Yin.
Cette vidéo présente une série de scènes qui atteignent l'état de gòu.
彀的概念来自高殷的《武经射学正宗》。
这个短片呈现一系列达到‘彀’状态的场景。